مداد نجار

«مداد نجار» داستانی از مانوئل ریباس، نویسنده مشهور اسپانیایی است. از ریباس به عنوان یکی از استادان بزرگ داستان‌نویسی معاصر یاد می‌کنند اما نامش برای فارسی‌زبانان چندان آشنا نیست. در اغلب داستان‌های ریباس، که مورد استقبال گستردهٔ منتقدان و رسانه‌های ادبی اروپا و خوانندگان‌اند، تکنیک‌های نو و بدیع روایت، جذابیت‌ و کشش، پی‌رنگ و ساختارهای منسجم‌وفشرده، هنرمندانه و خلاقانه تلفیق شده‌اند. ریباس از برجسته‌ترین چهره‌های نسلی است که از آن‌ها به عنوان جانشینان غول‌های بزرگی چون ماریاس بارگا یوسا، کارلوس فوئنتس و گابریل گارسیا مارکز یاد می‌کنند.او تاکنون بیش‌از هشت رمان موفق، چند مجموعه شعر، چند فیلم‌نامه و نمایش‌نامه منتشر کرده است و «مداد نجار» مشهورترین اثر او است. ریباس در این اثر از زندگی یک روشنفکر انقلابی به اسم دکتر دابارکا در دوران دیکتاتوری ژنرال فرانکو و مبارزات، عشق و شکست او می‌گوید و با یک ایجاز شگفت‌انگیز در کنار زندگی سیاسی، اجتماعی و عاطفی شخصیت‌هایش بخشی از تاریخ اسپانیا و شکست انقلاب این کشور را تصویر می‌کند. این رمان از منظر و زبان شخصیت‌های مختلف و در زمان‌های مختلف روایت می‌شود. این روایت‌ها مثل نخ‌هایی که کرم ابریشم تولید می‌کند، درهم می‌پیچند و قصه خوش‌ساخت و فراموش نشدنی ریباس را می‌سازند. نثر مداد نجار تلفیقی است هنرمندانه از زبان روایی، ساده و گاه عامیانه با زبانی شاعرانه که متناسب با واقعیت داستانی و ضرب‌آهنگ داستان، رنگ می‌گیرد.