بهمن فرزانه
از اروپا و آمریکای لاتین
5.95 €
گابریل گارسیا مارکز نویسنده توانای کلمبیایی در ایران با کتاب « صد سال تنهایی » شناخته شد که این اثر هنوز محبوبیت خود را با ترجمه بهمن فرزانه حفظ کرده است . کتاب « از اروپا و آمریکای لاتین » گزیدهای از نوشتهها و مقالات این نویسنده در کتاب بسیار مفصل « از اروپا و آمریکای لاتین » است که...
از طرف او
28.05 €
خانم آلبا دِ سِسپدِس در یازدهم مارس ۱۹۱۱ در شهر رم متولد میشود. از مادر ایتالیایی و یک پدر کوبایی که سالیان سال سفیر بوده است. با ازدواج با یکی از اشراف ایتالیا ملیت ایتالیایی را میگیرد. نویسندگی را با نوشتن مقالاتی در مجله پیامآور رم آغاز میکند و در سال ۱۹۳۷ با مجموعه داستانهایی به نام کنسرت توجه تمام...
با عشقی بزرگ ( کتاب ناتمام )
5.55 €
آلبا د سس پدس طرح اولیه این کتاب را در سال 1939 با عنوان « رمان کوبایی » نوشت ولی نوشتن آن را در دهة هفتاد آغاز کرد و عنوان آن را هم « جزیره » گذاشت . در سال 1977 در ملاقاتی با فیدل کاسترو در کوبا از او سئوال می کند چطور توانسته در آن مدت کوتاه آن...
به نوبت
4.95 €
لوئیجی پیراندلّو، مشهورترین نمایشنامهنویس ایتالیایی که شهرتی جهانی دارد، در سال ١٨٦٧ در شهر کوچک جیرجنتی در جزیره سیسیل ایتالیا متولد شد؛ در خانهای که نام آن را «کائوس» گذاشته بودند. پس از تحصیلات متوسطه در شهر پالرمو در سال ١٨٩٧ به رم عزیمت کرد و به مدت بیست و پنج سال در دانشکده ادبیات پایتخت به تدریس ادبیات و...
تازه عروس
9.25 €
آلبا دِسس پِدِس ( ۱۹۱۱ – ۱۹۹۷)، نویسنده ایتالیایی کوباییتبار است. رمانهای پِدِس نماینده زنان قرن بیستم ایتالیا است: سالهای جنگ جهانی دوم و چندین سال پس از پایان جنگ که تقابل پیدا و پنهان فضای ناهماهنگ زندگی خانوادگی و زندگی اجتماعی و چالش زنان با محیط اطرافشان را نشان میدهد. برخی از مهمترین رمانهای پِدِس به فارسی ترجمه شده...
چرکنویس
6.25 €
فرزانه که پیش از این به عنوان یک مترجم زبده در محافل ادبی شناخته میشد، در این اثر با نگارش یک داستان بلند خاطرات یک ارباب و نوکر عاشق سینما را روایت کرده است.
چشمهای سیمونه
4.55 €
قسمت هایی از کتاب چشم های سیمونه تمام روز بعد را نیز راه پیمایی کردند. طرف های غروب به نزدیکی دریا دسیدند. در زیر رشته ای از کوه های خلوت و سیاهرنگ در زمینه سرخ فام آسمان، همانند انبوهی از زغال خاموش شده، دهکده ای به چشم می خورد. خانه های خاکستری رنگ، گویی از گودال هایی تیره رنگ سر...
حریق در باغ زیتون
4.55 €
گراتزیا دلددا در سال ١٨٧١، در شهر نوئورو، در جزیره ساردنی به دنیا آمد. در پانزده سالگی اولین مجموعه داستانش را بدون اطلاع خانواده به چاپ رساند و سپس پس از ازدواج در سال ١٩٠٠ به رم رفت و در آنجا ساکن شد. رمانهای او یکی پس از دیگری به چاپ رسیدند و به انگلیسی و فرانسه ترجمه شدند و...
خاکستر
4.95 €
کتاب «خاکستر» نوشته گراتزیا دلددا (۱۹۳۶-۱۸۷۵)، نویسنده ایتالیایی برنده جایزه نوبل است. دلددا تنها نویسنده زن ایتالیایی است که موفق به دریافت جایزه نوبل شده است. او در دوران نوجوانی و جوانی زندگی خانوادگی سختی داشت و فضای تنگ قرن هیجدهم و نوزدهم برای زنان، او را از درس خواندن وا داشت، اما پس از ترک تحصیل و به خاطر...
خانوادهای محترم
4.95 €
کلارا یا ویرجینیا؟ جنگ آرام و سربراه سکوت را تثبیت میکند. سرما به زندگی مجال رستن نمیدهد و بیگانگی آغاز میشود. کلارا یا ویرجینیا؟ مرگ امید دوست داشته شدن استبیشتر بخوانید
درخت تلخ
5.25 €
اری سرش را روی نازبالش گذاشت تابه خواب برود. ولی درزیر ان پلک های فروبسته، همچنان بیداربود.
دوازده داستان سرگردان
10.25 €
گابریل گارسیا مارکز نویسنده نامدار آمریکای جنوبی و خالق پدیده منحصر به فرد صد سال تنهایی و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ١٩٨٢ که بیشک برای خوانندگان علاقهمند به رمان نامی آشناست ، اینبار با نوشتن ١٢ داستان کوتاه سعی در پدیدآوردن فضایی جدید برای خوانندگانش دارد : « در آن پارک دور افتاده ، زیر برگهای زرد ،...